Tamanho do texto

"Ladies, ele quer saber se ió dog have a fone", diz o 'tradutor' Joel. Filme está entre os temas mais comentados do Twitter

Famoso por seu inglês um tanto ‘peculiar’, Joel Santana é estrela da nova propaganda do refrigerante Pepsi, um dos temas mais comentados do Twitter nesta sexta-feira.

No vídeo, o atual treinador do Bahia dá uma de ‘cupido’ para ajudar dois brasileiros a falar com estrangeiras na praia. “You, Young people, xá comigo”, diz o tradutor Joel.

“Ladies, ele quer saber se ió dog have a fone”. Para a outra menina, a cantada é: “O outro cara quer saber, if ió fadá pilot, becosi you are a aeroplane”.

Veja também: As 10 melhores propagandas de cerveja de todos os tempos



O novo filme da Pepsi é assinado pela AlmapBBDO e estreia amanhã (7) em rede nacional de televisão.

O inglês de Joel Santana virou notícia em 2009, época em que ele comandava a seleção da África do Sul e concedeu entrevistas no idioma. 

Leia também: No Pacaembu, Felipão brinca com Joel: "How are you?"

    Faça seus comentários sobre esta matéria mais abaixo.